Tautuktavuk (Ce que nous voyons) - Production audiovisuelle canadienne

Compagnie de production

Kingulliit Productions Isuma Productions

Site web du film

Producteur(trice)(s)

Lucy Tulugarjuk, Jonathan Frantz

Réalisateur(trice)(s)

Lucy Tulugarjuk, Carol Kunnuk

Scénariste(s)

Lucy Tulugarjuk, Carol Kunnuk, Gillian Robinson, Norman Cohn, Samuel Cohn-Cousineau

Inuktitut, Feature film, Drame, 2023, 82 min

Deux sœurs, séparées par des milliers de kilomètres et la pandémie COVID-19 dans l’Arctique canadien, entreprennent un voyage de guérison leur rappelant l’importance de la famille et leur communauté.

Actrices et acteurs principaux

Lucy Tulugarjuk, Carol Kunnuk

Participation aux festivals et prix remportés

Festival international du film de Toronto, 2023, Gagnant pour le Premier film Amplify Voices BIPOC
Festival ImagineNATIVE Film + Media Arts, Toronto, 2023, Gagnant pour le prix du jury Sun
Umeå European Film Festival, Suède, 2023, Gagnant du prix Rödspoven

Ventes

Samuel Cohn-Cousineau

Responsable de la distribution

Isuma Distribution

+1 514 486 0707

Canada (négociation des ventes mondiales, veuillez communiquer avec nous)

Daniel Northway-Frank

Directeur de la diffusion

Isuma Distribution International

+1 647 712 0555

Canada (négociation des ventes mondiales, veuillez communiquer avec nous)

Média

Cynthia Amsden

Publiciste

Roundstone PR

+1 416 910 7740

Canada, É.-U.

Énoncé de collecte

de renseignements personnels

Infolettre RDVCanada

Afin de procéder à votre inscription à l’infolettre, nous devons obtenir certains renseignements personnels à votre sujet. Le présent énoncé explique pourquoi ces renseignements sont nécessaires et à quoi ils serviront.

Inscription à l’infolettre

Les renseignements personnels sont collectés afin de vous inscrire à l’infolettre pour que vous puissiez recevoir de l’information par courriel. Ces renseignements comprennent notamment votre adresse de courriel, votre nom, votre préférence linguistique ainsi que votre emplacement (province et pays. Les renseignements personnels liés à votre inscription transigeront par la plateforme CakeMail, laquelle permet le traitement et l’hébergement de l’information au nom de Téléfilm Canada, en conformité avec les politiques de ce fournisseur de services disponibles au(x) lien(s) suivant(s) : https://www.cakemail.com/ca-fr/conditions-dutilisation; https://www.cakemail.com/ca-fr/politique-de-confidentialite.

La cueillette et l’usage fait des renseignements personnels sont conformes aux dispositions de la Loi sur la protection des renseignements personnels et sont en lien avec la mission de Téléfilm Canada telle que spécifiée à l’article 10 de la Loi sur Téléfilm Canada. Ces renseignements peuvent être utilisés à des fins d’évaluation, de compilation de statistiques et d’établissement de rapports. Ces informations sont versées dans le fichier de renseignements personnels Communications publiques (POU 914).

Demande d’informations sur la vie privée

Si vous avez une question, un commentaire, une préoccupation ou une plainte au sujet de l’application de la Loi sur la protection des renseignements personnels et des politiques connexes, veuillez communiquer avec le coordonnateur de la protection des renseignements personnels de Téléfilm Canada par courriel à ATIP-AIPRP@telefilm.ca, par téléphone au (514) 283-6363 ou (800) 567-0890, par télécopieur au (514) 283-8447, ou en écrivant à :

Coordonnateur de l’accès à l’information et de la protection des renseignements personnels
Téléfilm Canada
360, rue Saint-Jacques, bureau 600
Montréal (Québec) H2Y 1P5

Si vous n’êtes pas satisfait(e) de notre réponse à l’égard de vos préoccupations au sujet de la protection de vos renseignements personnels, vous pouvez communiquer le Commissariat à la protection de la vie privée du Canada par courriel, à : info@priv.gc.ca ou par téléphone, au (800) 282-1376.