{"id":113172,"date":"2026-02-05T20:15:51","date_gmt":"2026-02-06T01:15:51","guid":{"rendered":"https:\/\/rdvcanada.ca\/?p=113172"},"modified":"2026-02-06T17:36:15","modified_gmt":"2026-02-06T22:36:15","slug":"le-saut-dans-le-vide-de-genevieve-dulude-de-celles-nina-roza-en-primeur-a-la-berlinale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rdvcanada.ca\/fr\/evenements\/le-saut-dans-le-vide-de-genevieve-dulude-de-celles-nina-roza-en-primeur-a-la-berlinale\/","title":{"rendered":"Le \u00ab\u202fsaut dans le vide\u202f\u00bb\u00a0de\u00a0Genevi\u00e8ve\u00a0Dulude-De Celles\u202f:\u00a0Nina\u00a0Roza\u00a0en primeur\u00a0\u00e0 la\u00a0Berlinale!\u00a0"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Lorsque\u00a0<\/span>Nina\u00a0Roza<\/i><\/strong>, deuxi\u00e8me long m\u00e9trage de fiction de Genev<\/span>i\u00e8ve\u00a0<\/span>Dulude-De Celles, sera pr\u00e9sent\u00e9 en premi\u00e8re au 76<\/span>e<\/span> Festival international du film de Berlin(site externe)<\/span> <\/a>, o\u00f9 la coproduction entre le Canada, l\u2019Italie, la Bulgarie et la Belgique sera en comp\u00e9tition, la cin\u00e9aste montr\u00e9alaise y sera en compagnie de plusieurs membres de son \u00e9quipe technique et de la distribution! Originaires de tous ces pays, ils et elles seront r\u00e9unis pour la toute premi\u00e8re fois \u00e0 l\u2019occasion de cette premi\u00e8re mondiale \u2013 sorte de r\u00e9union de famille cin\u00e9matographique!<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

\u00ab \u202fC\u2019est tr\u00e8s \u00e9mouvant pour moi\u202f \u00bb, dit Dulude-De Celles, qui a \u00e9crit et r\u00e9alis\u00e9 ce drame au sujet de Mihail, un immigrant et collectionneur bulgare qui doit retourner dans son pays pour \u00e9valuer la production artistique d\u2019une enfant prodige de la peinture. <\/span>\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
La r\u00e9alisatrice Genevi\u00e8ve Dulude-De Celles. \u00a9Danny Taillon<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u00ab\u202fTous ces talents ont travaill\u00e9 ensemble pour cr\u00e9er le film, et \u00e7a me touche beaucoup que nous soyons tous r\u00e9unis pour la premi\u00e8re.\u202f\u00bb Elle est \u00e9galement ravie de pouvoir partager l\u2019exp\u00e9rience en direct devant un public. \u00ab\u202fJe suis reconnaissante d\u2019avoir la chance de pr\u00e9senter mon film pour la premi\u00e8re fois dans une grande salle. J\u2019aime l\u2019\u00e9change avec le public dans les festivals de films, car c\u2019est int\u00e9ressant d\u2019avoir sa r\u00e9action \u00e0 chaud.\u202f\u00bb<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

Le premier long m\u00e9trage de\u00a0Dulude-De Celles,\u00a0<\/span>Une colonie<\/em><\/strong> \u2013 qui a remport\u00e9 les grands honneurs en 2019 \u00e0 la Berlinale dans la section Generation Kplus destin\u00e9e \u00e0 un jeune public \u2013 s\u2019inspirait de sa jeunesse o\u00f9 elle a \u00ab\u202fgrandi \u00e0 la campagne pr\u00e8s d\u2019une communaut\u00e9 autochtone\u202f\u00bb. Ce deuxi\u00e8me film est plut\u00f4t un amalgame de plusieurs histoires bas\u00e9es, entre autres, sur l\u2019id\u00e9e de ce qui arriverait si une personne immigrante devait retourner dans son pays d\u2019origine pour la premi\u00e8re fois, et sur une vid\u00e9o virale que Dulude-De Celles a vue par hasard. <\/span>\u00a0<\/span><\/p>

\u00ab\u202fJe suis tomb\u00e9e sur une vid\u00e9o virale \u00e0 propos d\u2019une enfant artiste peintre, et j\u2019ai \u00e9t\u00e9 frapp\u00e9e par sa maturit\u00e9, ce qui m\u2019a amen\u00e9e \u00e0 me renseigner sur ces enfants et \u00e0 m\u2019int\u00e9resser au processus d\u2019acquisition de leurs \u0153uvres d\u2019art, o\u00f9 la confiance est en jeu. On ne sait pas s\u2019il y a un parent ou un adulte derri\u00e8re tout \u00e7a, ce qui devient la qu\u00eate de notre personnage principal, Mihail.\u202f\u00bb<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Affiche de Nina Roza.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

La cr\u00e9ation de Nina Roza<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La cin\u00e9aste explique qu\u2019au d\u00e9part, l\u2019action devait se situer en Roumanie, o\u00f9 elle a v\u00e9cu un certain temps dans la vingtaine. Lorsque ce plan est tomb\u00e9 \u00e0 l\u2019eau, l\u2019un de ses producteurs belges a dit\u202f: \u00ab\u202fEst-ce que \u00e7a pourrait se passer en Bulgarie?\u202f\u00bb. Effectivement, c\u2019\u00e9tait possible. \u00ab\u202fNous avons modifi\u00e9 le sc\u00e9nario pour que l\u2019histoire se d\u00e9roule en Bulgarie, et tout s\u2019est encha\u00een\u00e9 naturellement\u202f\u00bb, dit-elle. Le film a \u00e9t\u00e9 tourn\u00e9 l\u00e0-bas, ainsi qu\u2019\u00e0 Montr\u00e9al.<\/span><\/p>

L\u2019histoire derri\u00e8re la r\u00e9alisation du film \u2013 de la recherche de partenaires internationaux et de financement \u00e0 son succ\u00e8s critique (avant m\u00eame sa premi\u00e8re tr\u00e8s attendue) \u2013 t\u00e9moigne de la qualit\u00e9 de son r\u00e9cit, de la cr\u00e9ativit\u00e9 de ses producteurs et de l\u2019importance de sa pr\u00e9sence sur les march\u00e9s internationaux, gr\u00e2ce, notamment, au soutien de T\u00e9l\u00e9film Canada. <\/span>\u00a0<\/span><\/p>

Par exemple, les coproducteurs italiens se sont joints au projet lorsque Dulude-De Celles et son \u00e9quipe ont assist\u00e9 au Venice Gap-Financing Market<\/a>. Faisant partie du Festival international du film de Venise, cette plateforme aide les compagnies de production internationales \u00e0 obtenir du financement pour leurs projets. Et c\u2019<\/span>est\u00a0pr\u00e9cis\u00e9ment\u00a0ce\u00a0qu\u2019ils\u00a0ont\u00a0fait<\/span>!<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

\u00ab\u202fCe march\u00e9 nous a vraiment aid\u00e9s, dit-elle. Sans lui, nous n\u2019aurions pas pu travailler avec les producteurs italiens. Nous les avons rencontr\u00e9s, ils ont lu le sc\u00e9nario et ils ont \u00e9t\u00e9 super emball\u00e9s par le projet. Alors, on a dit\u202f: \u201cOK on se lance!\u201d.\u202f\u00bb<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Afin d\u2019optimiser la collaboration avec ces nouveaux partenaires, Dulude-De Celles a modifi\u00e9 le sc\u00e9nario une fois de plus pour que la galerie d\u2019art appartienne \u00e0 une personne d\u2019origine italienne et qu\u2019elle puisse ainsi offrir un beau r\u00f4le \u00e0 une actrice italienne. Elle ajoute\u202f: \u00ab\u202fNous avions une cr\u00e9atrice de costumes et un preneur de son italiens, et nous avons termin\u00e9 la postproduction l\u00e0-bas, notamment l\u2019\u00e9talonnage et le mixage.\u202f\u00bb<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

Et aux \u00e9tapes finales de la postproduction, lors de l\u2019\u00e9v\u00e9nement Locarno Pro(site externe)<\/span> <\/a> du Festival du film de Locarno l\u2019\u00e9t\u00e9 dernier, le film inachev\u00e9 a remport\u00e9 deux grands prix\u202f: le Urban Post First Look Award<\/em> et le Jannuzzi Smith\u202fAward<\/em>. Le Canada \u00e9tait le pays \u00e0 l\u2019honneur dans le cadre du volet First Look du Festival de Locarno, et <\/span>Nina\u00a0Roza<\/i><\/strong> faisait partie des six projets s\u00e9lectionn\u00e9s pour y \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9s. Dulude-De Celles est reconnaissante d\u2019avoir eu le privil\u00e8ge d\u2019y participer.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Des films prim\u00e9s n\u00e9s de la passion et de la curiosit\u00e9 <\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Dulude-De Celles est une habitu\u00e9e du circuit des r\u00e9compenses internationales. Parmi les nombreux prix prestigieux r\u00e9colt\u00e9s par ses diff\u00e9rents projets au fil des ans, mentionnons le prix \u00c9cran canadien 2019 du Meilleur premier long m\u00e9trage pour <\/span>Une colonie<\/i><\/strong> et, en 2015, un prix des Rencontres internationales du documentaire de Montr\u00e9al (RIDM) pour\u00a0<\/strong><\/span>Bienvenue\u00a0<\/i>\u00e0<\/i><\/strong>\u00a0F.L<\/strong>.<\/span><\/i> Elle a aussi frapp\u00e9 un grand coup au Festival du film de Sundance en 2014 o\u00f9 son premier court m\u00e9trage professionnel, <\/span>La coupe<\/i><\/strong>, a obtenu le prix du jury du court m\u00e9trage international de fiction. <\/span>\u00a0<\/span><\/p>

\u00ab\u202fSundance \u00e9tait sp\u00e9cial, se souvient-elle. \u00c0 l\u2019\u00e9poque, ce prix nous a donn\u00e9 confiance en nous. Il nous a aid\u00e9s \u00e0 aller de l\u2019avant et \u00e0 croire en nous. Car au d\u00e9but d\u2019une carri\u00e8re en cin\u00e9ma, il faut avoir la foi. On fait un saut dans le vide.\u202f\u00bb <\/span>La coupe<\/strong>\u00a0<\/span><\/i>\u00e9tait aussi le premier court m\u00e9trage professionnel de sa compagnie de production de longue date, Colonelle films<\/a>, avec laquelle elle travaille encore aujourd\u2019hui.<\/span><\/p>

Ce d\u00e9vouement et cette passion l\u2019ont men\u00e9e sur la bonne voie. Avant m\u00eame qu\u2019elle n\u2019\u00e9tudie en cin\u00e9ma et qu\u2019elle commence \u00e0 faire des films, ses parents, qui s\u2019int\u00e9ressent \u00e0 l\u2019art, l\u2019encourageaient \u00e0 faire preuve de cr\u00e9ativit\u00e9 et de curiosit\u00e9. Il n\u2019est donc pas surprenant que de travailler avec de enfants soit tout naturel pour Dulude-De Celles, elle-m\u00eame m\u00e8re. \u00ab\u202fJ\u2019ai eu la chance de beaucoup travailler avec des enfants acteurs \u2013 je suis plus habitu\u00e9e \u00e0 \u00e7a qu\u2019avec des adultes!\u202f\u00bb <\/span>\u00a0<\/span><\/p>

Nina\u00a0Roza<\/i><\/strong> met en vedette deux jeunes jumelles bulgares, vivant \u00e0 Montr\u00e9al, dans leur premier r\u00f4le \u00e0 l\u2019\u00e9cran.\u00a0<\/span>\u00ab\u202fElles sont \u00e9blouissantes dans le film\u202f\u00bb, dit la cin\u00e9aste. <\/span>Ce sentiment d\u2019innocence et de d\u00e9couverte anime les acteurs et les actrices du film, dont plusieurs jouent leur premier grand r\u00f4le. \u00ab\u202fLes personnages ont beaucoup en commun avec les interpr\u00e8tes, dans leur histoire, ce qui fait ressortir quelque chose de sp\u00e9cial dans leur jeu, car ils et elles parlent aussi, d\u2019une certaine mani\u00e8re, de leur propre exp\u00e9rience\u202f\u00bb, ajoute-t-elle.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

Bien s\u00fbr, il est sp\u00e9cial pour Dulude-De Celles de revenir au festival qui a honor\u00e9 son premier long m\u00e9trage afin d\u2019y pr\u00e9senter son second, mais pour elle, la plus grande r\u00e9compense est d\u2019avoir la chance de travailler avec des \u00ab\u202fcollaborateurs et collaboratrices fantastiques\u202f\u00bb, et d\u2019entretenir les relations cr\u00e9atives internationales qui ont donn\u00e9 vie \u00e0 cette histoire. \u00ab\u202fJ\u2019ai une famille artistique au Qu\u00e9bec, et je peux maintenant dire que j\u2019ai une famille artistique en Belgique, en Bulgarie et en Italie \u2013 je suis vraiment chanceuse.\u202f\u00bb<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

\u00a0<\/span><\/p>

Nina\u00a0Roza<\/strong><\/em>\u00a0a \u00e9t\u00e9 produit par\u00a0Colonelle films<\/a> (Canada), UMI Films (Italie),\u00a0Echo\u00a0Bravo (Belgique), Ginger Light (Bulgarie)\u00a0et\u00a0Premier Studio Plus (Bulgarie).\u00a0<\/p>

Apprenez-en plus sur la pr\u00e9sence du\u00a0Canada\u00a0au\u00a076<\/span><\/i>e<\/span><\/i> Festival international du film de Berlin, qui a lieu du 12 au 24 f\u00e9vrier 2026, ici\u202f<\/a><\/span><\/i>. Et d\u00e9couvrez ici les coulisses d\u2019autres coproductions canadiennes financ\u00e9es par T\u00e9l\u00e9film participant \u00e0 la Berlinale! <\/span><\/i>\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lorsque Nina Roza, deuxi\u00e8me long m\u00e9trage de fiction de Genevi\u00e8ve Dulude-De Celles, sera pr\u00e9sent\u00e9 en premi\u00e8re au 76e Festival international du film de Berlin, o\u00f9 la coproduction entre le Canada, l\u2019Italie, la Bulgarie et la Belgique sera en comp\u00e9tition officielle, la cin\u00e9aste montr\u00e9alaise y sera en compagnie de plusieurs membres de son \u00e9quipe technique et de la distribution! Originaires de tous ces pays, ils et elles seront r\u00e9unis pour la toute premi\u00e8re fois \u00e0 l\u2019occasion de cette premi\u00e8re mondiale \u2013 sorte de r\u00e9union de famille cin\u00e9matographique! <\/p>\n","protected":false},"author":2560,"featured_media":111884,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_crdt_document":"","footnotes":""},"categories":[825,331,335],"tags":[],"class_list":["post-113172","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-coproduction-fr","category-evenements","category-incontournables","posts_festivals-berlin-2026-fr"],"acf":[],"yoast_head":"\nLe \u00ab\u202fsaut dans le vide\u202f\u00bb\u00a0de\u00a0Genevi\u00e8ve\u00a0Dulude-De Celles\u202f:\u00a0Nina\u00a0Roza\u00a0en primeur\u00a0\u00e0 la\u00a0Berlinale!\u00a0 - Industrie Audiovisuelle Canadienne<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Lorsque Nina Roza, deuxi\u00e8me long m\u00e9trage de fiction de Genevi\u00e8ve Dulude-De Celles, sera pr\u00e9sent\u00e9 en premi\u00e8re au 76e Festival international du film de Berlin, o\u00f9 la coproduction entre le Canada, l\u2019Italie, la Bulgarie et la Belgique sera en comp\u00e9tition officielle, la cin\u00e9aste montr\u00e9alaise y sera en compagnie de plusieurs membres de son \u00e9quipe technique et de la distribution! Originaires de tous ces pays, ils et elles seront r\u00e9unis pour la toute premi\u00e8re fois \u00e0 l\u2019occasion de cette premi\u00e8re mondiale \u2013 sorte de r\u00e9union de famille cin\u00e9matographique!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/rdvcanada.ca\/fr\/evenements\/le-saut-dans-le-vide-de-genevieve-dulude-de-celles-nina-roza-en-primeur-a-la-berlinale\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le \u00ab\u202fsaut dans le vide\u202f\u00bb\u00a0de\u00a0Genevi\u00e8ve\u00a0Dulude-De Celles\u202f:\u00a0Nina\u00a0Roza\u00a0en primeur\u00a0\u00e0 la\u00a0Berlinale!\u00a0 - Industrie Audiovisuelle Canadienne\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lorsque Nina Roza, deuxi\u00e8me long m\u00e9trage de fiction de Genevi\u00e8ve Dulude-De Celles, sera pr\u00e9sent\u00e9 en premi\u00e8re au 76e Festival international du film de Berlin, o\u00f9 la coproduction entre le Canada, l\u2019Italie, la Bulgarie et la Belgique sera en comp\u00e9tition officielle, la cin\u00e9aste montr\u00e9alaise y sera en compagnie de plusieurs membres de son \u00e9quipe technique et de la distribution! Originaires de tous ces pays, ils et elles seront r\u00e9unis pour la toute premi\u00e8re fois \u00e0 l\u2019occasion de cette premi\u00e8re mondiale \u2013 sorte de r\u00e9union de famille cin\u00e9matographique!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/rdvcanada.ca\/fr\/evenements\/le-saut-dans-le-vide-de-genevieve-dulude-de-celles-nina-roza-en-primeur-a-la-berlinale\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RDVCanada.ca\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/telefilmcanada\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-06T01:15:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-06T22:36:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/rdvcanada.ca\/wp-content\/uploads\/gravity_forms\/7-e063350706b1f7811fdd2e7266151ead\/2025\/12\/Colonelle-films_STILL-1_Nina_Roza-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1384\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lucie Plantier\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lucie Plantier\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\n\t \"@context\": \"https:\\\/\\\/schema.org\",\n\t \"@graph\": [\n\t {\n\t \"@type\": \"Article\",\n\t \"@id\": \"https:\\\/\\\/rdvcanada.ca\\\/fr\\\/evenements\\\/le-saut-dans-le-vide-de-genevieve-dulude-de-celles-nina-roza-en-primeur-a-la-berlinale\\\/#article\",\n\t \"isPartOf\": {\n\t \"@id\": \"https:\\\/\\\/rdvcanada.ca\\\/fr\\\/evenements\\\/le-saut-dans-le-vide-de-genevieve-dulude-de-celles-nina-roza-en-primeur-a-la-berlinale\\\/\"\n\t },\n\t \"author\": {\n\t \"name\": \"Lucie Plantier\",\n\t \"@id\": \"https:\\\/\\\/rdvcanada.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a6da5726d008f8bb9bff700968362128\"\n\t },\n\t \"headline\": \"Le \u00ab\u202fsaut dans le vide\u202f\u00bb\u00a0de\u00a0Genevi\u00e8ve\u00a0Dulude-De Celles\u202f:\u00a0Nina\u00a0Roza\u00a0en primeur\u00a0\u00e0 la\u00a0Berlinale!\u00a0\",\n\t \"datePublished\": \"2026-02-06T01:15:51+00:00\",\n\t \"dateModified\": \"2026-02-06T22:36:15+00:00\",\n\t \"mainEntityOfPage\": {\n\t \"@id\": \"https:\\\/\\\/rdvcanada.ca\\\/fr\\\/evenements\\\/le-saut-dans-le-vide-de-genevieve-dulude-de-celles-nina-roza-en-primeur-a-la-berlinale\\\/\"\n\t },\n\t \"wordCount\": 1410,\n\t \"image\": {\n\t \"@id\": \"https:\\\/\\\/rdvcanada.ca\\\/fr\\\/evenements\\\/le-saut-dans-le-vide-de-genevieve-dulude-de-celles-nina-roza-en-primeur-a-la-berlinale\\\/#primaryimage\"\n\t },\n\t \"thumbnailUrl\": \"https:\\\/\\\/rdvcanada.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/gravity_forms\\\/7-e063350706b1f7811fdd2e7266151ead\\\/2025\\\/12\\\/Colonelle-films_STILL-1_Nina_Roza-scaled.jpg\",\n\t \"articleSection\": [\n\t \"Coproduction\",\n\t \"\u00c9v\u00e9nements\",\n\t \"Incontournables\"\n\t ],\n\t \"inLanguage\": \"fr-CA\"\n\t },\n\t {\n\t \"@type\": \"WebPage\",\n\t \"@id\": \"https:\\\/\\\/rdvcanada.ca\\\/fr\\\/evenements\\\/le-saut-dans-le-vide-de-genevieve-dulude-de-celles-nina-roza-en-primeur-a-la-berlinale\\\/\",\n\t \"url\": \"https:\\\/\\\/rdvcanada.ca\\\/fr\\\/evenements\\\/le-saut-dans-le-vide-de-genevieve-dulude-de-celles-nina-roza-en-primeur-a-la-berlinale\\\/\",\n\t \"name\": \"Le \u00ab\u202fsaut dans le vide\u202f\u00bb\u00a0de\u00a0Genevi\u00e8ve\u00a0Dulude-De Celles\u202f:\u00a0Nina\u00a0Roza\u00a0en primeur\u00a0\u00e0 la\u00a0Berlinale!\u00a0 - Industrie Audiovisuelle Canadienne\",\n\t \"isPartOf\": {\n\t \"@id\": \"https:\\\/\\\/rdvcanada.ca\\\/en\\\/#website\"\n\t },\n\t \"primaryImageOfPage\": {\n\t \"@id\": \"https:\\\/\\\/rdvcanada.ca\\\/fr\\\/evenements\\\/le-saut-dans-le-vide-de-genevieve-dulude-de-celles-nina-roza-en-primeur-a-la-berlinale\\\/#primaryimage\"\n\t },\n\t \"image\": {\n\t \"@id\": \"https:\\\/\\\/rdvcanada.ca\\\/fr\\\/evenements\\\/le-saut-dans-le-vide-de-genevieve-dulude-de-celles-nina-roza-en-primeur-a-la-berlinale\\\/#primaryimage\"\n\t },\n\t \"thumbnailUrl\": \"https:\\\/\\\/rdvcanada.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/gravity_forms\\\/7-e063350706b1f7811fdd2e7266151ead\\\/2025\\\/12\\\/Colonelle-films_STILL-1_Nina_Roza-scaled.jpg\",\n\t \"datePublished\": \"2026-02-06T01:15:51+00:00\",\n\t \"dateModified\": \"2026-02-06T22:36:15+00:00\",\n\t \"author\": {\n\t \"@id\": \"https:\\\/\\\/rdvcanada.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a6da5726d008f8bb9bff700968362128\"\n\t },\n\t \"description\": \"Lorsque Nina Roza, deuxi\u00e8me long m\u00e9trage de fiction de Genevi\u00e8ve Dulude-De Celles, sera pr\u00e9sent\u00e9 en premi\u00e8re au 76e Festival international du film de Berlin, o\u00f9 la coproduction entre le Canada, l\u2019Italie, la Bulgarie et la Belgique sera en comp\u00e9tition officielle, la cin\u00e9aste montr\u00e9alaise y sera en compagnie de plusieurs membres de son \u00e9quipe technique et de la distribution! Originaires de tous ces pays, ils et elles seront r\u00e9unis pour la toute premi\u00e8re fois \u00e0 l\u2019occasion de cette premi\u00e8re mondiale \u2013 sorte de r\u00e9union de famille cin\u00e9matographique!\",\n\t \"breadcrumb\": {\n\t \"@id\": \"https:\\\/\\\/rdvcanada.ca\\\/fr\\\/evenements\\\/le-saut-dans-le-vide-de-genevieve-dulude-de-celles-nina-roza-en-primeur-a-la-berlinale\\\/#breadcrumb\"\n\t },\n\t \"inLanguage\": \"fr-CA\",\n\t \"potentialAction\": [\n\t {\n\t \"@type\": \"ReadAction\",\n\t \"target\": [\n\t \"https:\\\/\\\/rdvcanada.ca\\\/fr\\\/evenements\\\/le-saut-dans-le-vide-de-genevieve-dulude-de-celles-nina-roza-en-primeur-a-la-berlinale\\\/\"\n\t ]\n\t }\n\t ]\n\t },\n\t {\n\t \"@type\": \"ImageObject\",\n\t \"inLanguage\": \"fr-CA\",\n\t \"@id\": \"https:\\\/\\\/rdvcanada.ca\\\/fr\\\/evenements\\\/le-saut-dans-le-vide-de-genevieve-dulude-de-celles-nina-roza-en-primeur-a-la-berlinale\\\/#primaryimage\",\n\t \"url\": \"https:\\\/\\\/rdvcanada.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/gravity_forms\\\/7-e063350706b1f7811fdd2e7266151ead\\\/2025\\\/12\\\/Colonelle-films_STILL-1_Nina_Roza-scaled.jpg\",\n\t \"contentUrl\": \"https:\\\/\\\/rdvcanada.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/gravity_forms\\\/7-e063350706b1f7811fdd2e7266151ead\\\/2025\\\/12\\\/Colonelle-films_STILL-1_Nina_Roza-scaled.jpg\",\n\t \"width\": 2560,\n\t \"height\": 1384\n\t },\n\t {\n\t \"@type\": \"BreadcrumbList\",\n\t \"@id\": \"https:\\\/\\\/rdvcanada.ca\\\/fr\\\/evenements\\\/le-saut-dans-le-vide-de-genevieve-dulude-de-celles-nina-roza-en-primeur-a-la-berlinale\\\/#breadcrumb\",\n\t \"itemListElement\": [\n\t {\n\t \"@type\": \"ListItem\",\n\t \"position\": 1,\n\t \"name\": \"Home\",\n\t \"item\": \"https:\\\/\\\/rdvcanada.ca\\\/en\\\/\"\n\t },\n\t {\n\t \"@type\": \"ListItem\",\n\t \"position\": 2,\n\t \"name\": \"Le \u00ab\u202fsaut dans le vide\u202f\u00bb\u00a0de\u00a0Genevi\u00e8ve\u00a0Dulude-De Celles\u202f:\u00a0Nina\u00a0Roza\u00a0en primeur\u00a0\u00e0 la\u00a0Berlinale!\u00a0\"\n\t }\n\t ]\n\t },\n\t {\n\t \"@type\": \"WebSite\",\n\t \"@id\": \"https:\\\/\\\/rdvcanada.ca\\\/en\\\/#website\",\n\t \"url\": \"https:\\\/\\\/rdvcanada.ca\\\/en\\\/\",\n\t \"name\": \"RDVCanada.ca\",\n\t \"description\": \"VOIR GRAND. D\u00e9couvrez le meilleur du talent Canadien \u00e0 travers le monde.\",\n\t \"potentialAction\": [\n\t {\n\t \"@type\": \"SearchAction\",\n\t \"target\": {\n\t \"@type\": \"EntryPoint\",\n\t \"urlTemplate\": \"https:\\\/\\\/rdvcanada.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"\n\t },\n\t \"query-input\": {\n\t \"@type\": \"PropertyValueSpecification\",\n\t \"valueRequired\": true,\n\t \"valueName\": \"search_term_string\"\n\t }\n\t }\n\t ],\n\t \"inLanguage\": \"fr-CA\"\n\t },\n\t {\n\t \"@type\": \"Person\",\n\t \"@id\": \"https:\\\/\\\/rdvcanada.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a6da5726d008f8bb9bff700968362128\",\n\t \"name\": \"Lucie Plantier\"\n\t }\n\t ]\n\t}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le \u00ab\u202fsaut dans le vide\u202f\u00bb\u00a0de\u00a0Genevi\u00e8ve\u00a0Dulude-De Celles\u202f:\u00a0Nina\u00a0Roza\u00a0en primeur\u00a0\u00e0 la\u00a0Berlinale!\u00a0 - Industrie Audiovisuelle Canadienne","description":"Lorsque Nina Roza, deuxi\u00e8me long m\u00e9trage de fiction de Genevi\u00e8ve Dulude-De Celles, sera pr\u00e9sent\u00e9 en premi\u00e8re au 76e Festival international du film de Berlin, o\u00f9 la coproduction entre le Canada, l\u2019Italie, la Bulgarie et la Belgique sera en comp\u00e9tition officielle, la cin\u00e9aste montr\u00e9alaise y sera en compagnie de plusieurs membres de son \u00e9quipe technique et de la distribution! Originaires de tous ces pays, ils et elles seront r\u00e9unis pour la toute premi\u00e8re fois \u00e0 l\u2019occasion de cette premi\u00e8re mondiale \u2013 sorte de r\u00e9union de famille cin\u00e9matographique!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/rdvcanada.ca\/fr\/evenements\/le-saut-dans-le-vide-de-genevieve-dulude-de-celles-nina-roza-en-primeur-a-la-berlinale\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Le \u00ab\u202fsaut dans le vide\u202f\u00bb\u00a0de\u00a0Genevi\u00e8ve\u00a0Dulude-De Celles\u202f:\u00a0Nina\u00a0Roza\u00a0en primeur\u00a0\u00e0 la\u00a0Berlinale!\u00a0 - Industrie Audiovisuelle Canadienne","og_description":"Lorsque Nina Roza, deuxi\u00e8me long m\u00e9trage de fiction de Genevi\u00e8ve Dulude-De Celles, sera pr\u00e9sent\u00e9 en premi\u00e8re au 76e Festival international du film de Berlin, o\u00f9 la coproduction entre le Canada, l\u2019Italie, la Bulgarie et la Belgique sera en comp\u00e9tition officielle, la cin\u00e9aste montr\u00e9alaise y sera en compagnie de plusieurs membres de son \u00e9quipe technique et de la distribution! Originaires de tous ces pays, ils et elles seront r\u00e9unis pour la toute premi\u00e8re fois \u00e0 l\u2019occasion de cette premi\u00e8re mondiale \u2013 sorte de r\u00e9union de famille cin\u00e9matographique!","og_url":"https:\/\/rdvcanada.ca\/fr\/evenements\/le-saut-dans-le-vide-de-genevieve-dulude-de-celles-nina-roza-en-primeur-a-la-berlinale\/","og_site_name":"RDVCanada.ca","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/telefilmcanada","article_published_time":"2026-02-06T01:15:51+00:00","article_modified_time":"2026-02-06T22:36:15+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1384,"url":"https:\/\/rdvcanada.ca\/wp-content\/uploads\/gravity_forms\/7-e063350706b1f7811fdd2e7266151ead\/2025\/12\/Colonelle-films_STILL-1_Nina_Roza-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Lucie Plantier","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Lucie Plantier","Estimation du temps de lecture":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/rdvcanada.ca\/fr\/evenements\/le-saut-dans-le-vide-de-genevieve-dulude-de-celles-nina-roza-en-primeur-a-la-berlinale\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rdvcanada.ca\/fr\/evenements\/le-saut-dans-le-vide-de-genevieve-dulude-de-celles-nina-roza-en-primeur-a-la-berlinale\/"},"author":{"name":"Lucie Plantier","@id":"https:\/\/rdvcanada.ca\/en\/#\/schema\/person\/a6da5726d008f8bb9bff700968362128"},"headline":"Le \u00ab\u202fsaut dans le vide\u202f\u00bb\u00a0de\u00a0Genevi\u00e8ve\u00a0Dulude-De Celles\u202f:\u00a0Nina\u00a0Roza\u00a0en primeur\u00a0\u00e0 la\u00a0Berlinale!\u00a0","datePublished":"2026-02-06T01:15:51+00:00","dateModified":"2026-02-06T22:36:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/rdvcanada.ca\/fr\/evenements\/le-saut-dans-le-vide-de-genevieve-dulude-de-celles-nina-roza-en-primeur-a-la-berlinale\/"},"wordCount":1410,"image":{"@id":"https:\/\/rdvcanada.ca\/fr\/evenements\/le-saut-dans-le-vide-de-genevieve-dulude-de-celles-nina-roza-en-primeur-a-la-berlinale\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/rdvcanada.ca\/wp-content\/uploads\/gravity_forms\/7-e063350706b1f7811fdd2e7266151ead\/2025\/12\/Colonelle-films_STILL-1_Nina_Roza-scaled.jpg","articleSection":["Coproduction","\u00c9v\u00e9nements","Incontournables"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/rdvcanada.ca\/fr\/evenements\/le-saut-dans-le-vide-de-genevieve-dulude-de-celles-nina-roza-en-primeur-a-la-berlinale\/","url":"https:\/\/rdvcanada.ca\/fr\/evenements\/le-saut-dans-le-vide-de-genevieve-dulude-de-celles-nina-roza-en-primeur-a-la-berlinale\/","name":"Le \u00ab\u202fsaut dans le vide\u202f\u00bb\u00a0de\u00a0Genevi\u00e8ve\u00a0Dulude-De Celles\u202f:\u00a0Nina\u00a0Roza\u00a0en primeur\u00a0\u00e0 la\u00a0Berlinale!\u00a0 - Industrie Audiovisuelle Canadienne","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rdvcanada.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/rdvcanada.ca\/fr\/evenements\/le-saut-dans-le-vide-de-genevieve-dulude-de-celles-nina-roza-en-primeur-a-la-berlinale\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/rdvcanada.ca\/fr\/evenements\/le-saut-dans-le-vide-de-genevieve-dulude-de-celles-nina-roza-en-primeur-a-la-berlinale\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/rdvcanada.ca\/wp-content\/uploads\/gravity_forms\/7-e063350706b1f7811fdd2e7266151ead\/2025\/12\/Colonelle-films_STILL-1_Nina_Roza-scaled.jpg","datePublished":"2026-02-06T01:15:51+00:00","dateModified":"2026-02-06T22:36:15+00:00","author":{"@id":"https:\/\/rdvcanada.ca\/en\/#\/schema\/person\/a6da5726d008f8bb9bff700968362128"},"description":"Lorsque Nina Roza, deuxi\u00e8me long m\u00e9trage de fiction de Genevi\u00e8ve Dulude-De Celles, sera pr\u00e9sent\u00e9 en premi\u00e8re au 76e Festival international du film de Berlin, o\u00f9 la coproduction entre le Canada, l\u2019Italie, la Bulgarie et la Belgique sera en comp\u00e9tition officielle, la cin\u00e9aste montr\u00e9alaise y sera en compagnie de plusieurs membres de son \u00e9quipe technique et de la distribution! Originaires de tous ces pays, ils et elles seront r\u00e9unis pour la toute premi\u00e8re fois \u00e0 l\u2019occasion de cette premi\u00e8re mondiale \u2013 sorte de r\u00e9union de famille cin\u00e9matographique!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/rdvcanada.ca\/fr\/evenements\/le-saut-dans-le-vide-de-genevieve-dulude-de-celles-nina-roza-en-primeur-a-la-berlinale\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/rdvcanada.ca\/fr\/evenements\/le-saut-dans-le-vide-de-genevieve-dulude-de-celles-nina-roza-en-primeur-a-la-berlinale\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/rdvcanada.ca\/fr\/evenements\/le-saut-dans-le-vide-de-genevieve-dulude-de-celles-nina-roza-en-primeur-a-la-berlinale\/#primaryimage","url":"https:\/\/rdvcanada.ca\/wp-content\/uploads\/gravity_forms\/7-e063350706b1f7811fdd2e7266151ead\/2025\/12\/Colonelle-films_STILL-1_Nina_Roza-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/rdvcanada.ca\/wp-content\/uploads\/gravity_forms\/7-e063350706b1f7811fdd2e7266151ead\/2025\/12\/Colonelle-films_STILL-1_Nina_Roza-scaled.jpg","width":2560,"height":1384},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/rdvcanada.ca\/fr\/evenements\/le-saut-dans-le-vide-de-genevieve-dulude-de-celles-nina-roza-en-primeur-a-la-berlinale\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/rdvcanada.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le \u00ab\u202fsaut dans le vide\u202f\u00bb\u00a0de\u00a0Genevi\u00e8ve\u00a0Dulude-De Celles\u202f:\u00a0Nina\u00a0Roza\u00a0en primeur\u00a0\u00e0 la\u00a0Berlinale!\u00a0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/rdvcanada.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/rdvcanada.ca\/en\/","name":"RDVCanada.ca","description":"VOIR GRAND. D\u00e9couvrez le meilleur du talent Canadien \u00e0 travers le monde.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/rdvcanada.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/rdvcanada.ca\/en\/#\/schema\/person\/a6da5726d008f8bb9bff700968362128","name":"Lucie Plantier"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rdvcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/113172","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rdvcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rdvcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rdvcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2560"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rdvcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=113172"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rdvcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/113172\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rdvcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/111884"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rdvcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=113172"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rdvcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=113172"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rdvcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=113172"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}